Ryoko Hirai ⁄ 平井 良子
Profile
Everyday life is dramatic, and something is constantly changing in our daily lives.
The same day will never happen again.
The casual daily life becomes memorable over the years and becomes a story for each person.
I took pictures of my daily life and started thinking about human well-being.
"What is happiness?", "What does it mean to live?", "What is a human being?"
I would like to share my thoughts on a universal theme with many people in my work.
I want to express the real world as fine art. For me, the cameras and photographs that give shape to them are very important, and I would like to focus on promoting the appeal of art.
Exhibition history:
-NOVOSIBIRSK INTERNATIONAL FESTIVAL OF CONTEMPORARY PHOTOGRAPHY / Novosibirsk, Russia (2019)
日常こそドラマチックであり、日々の生活の中でいつも何か変化は起きています。
1日として同じ日はありません。
何気ない日々の生活も年月が経てば思い出深いものとなり物語となります。
わたしは写真を通じ日常を切り取ることで人間の幸福について考えることを始めました。
「幸せとは何か」、「生きることはどういうことか」、「人間とは何なのか」、
普遍的なテーマを作品を通して多くの人々と思いを分かち合いたいと思っています。
現実の世界をファインアートとして表現したいと考え、それを形にしてくれるカメラ、写真はとても大事な存在であり、アートとしてのその魅力の発信にも力を入れていきたいと思っています。
Projects
“You are the hope of my life.” These are the words left by my mother, who had been fighting against a disease for a long time. Almost all parents would think that children are a parents’ hope. My mother had put her thoughts into words and kept saying them to me, which became special words that I remember all the time. When I had been through a tough time, I have always remem-bered the words and could endure a hard struggle. My mother’s words have encouraged me and helped me so many times. Since I started photography I've been thinking what I could do for people with the artworks. I want to create artworks, which will become someone's hope, I want to take photographs that will lighten people's hearts and give them a gentle supportive push.
Exhibition history
- NOVOSIBIRSK INTERNATIONAL FESTIVAL OF CONTEMPORARY PHOTOGRAPHY / Novosibirsk,Russia(2019)
- SAMURAI FOTO Exhibition "Endless Discovery" /Tokyo,Japan(2020)
「あなたは私の生きる希望よ」。長く闘病を続けていた母が私に残してくれた言葉です。子どもが生きる希望であるのは親なら当然のことかもしれません。でも、あえて言葉にしてくれたことで、私にとっては事あるごとに思い出す大切なものになりました。辛い時にはこの言葉を糧に耐え、助けられたことも何度もあります。そして、写真を始めてから思い続けているのは、誰かの希望になれる作品をつくりたいということ……。誰かの心を照らし、背中をそっと後押しするような作品をつくっていきたいと考えています。
出展履歴
- ロシアのNOVOSIBIRSK INTERNATIONAL FESTIVAL OF CONTEMPORARY PHOTOGRAPHYに招待。ロサンゼルスのSHATTO GALLERYに出展。
- SAMURAI FOTO 作品展 Endless Discovery 東京（2020）
The moment(2019-)
There is something that I have always regretted in my life. It’s about my mother. She had passed away all too soon while I was busy preparing for her to live comfortably after discharge from the hospital. I wish I could spend more time with her. Since my mother has gone, I strongly think that I don’t want to miss the moment that happens only “once”. What happens once will never happen again and we can’t get it back. We all know what it means. So, I always bring my camera with me. When I find something curious, I can’t help taking pictures of them. That is because I want to value every moment of life. Of course, some of them are too ordinary. But someday, they might become precious to me. As the years go by, my way of seeing things might change. I will keep capturing my daily life to cherish these moments.
一回性
私には深い後悔があります。退院後の母が快適に過ごせるようにと私が奔走している間にあっけなく逝ってしまったからです。もっと一緒の時間を過ごせばよかった。それ以来、私は「一回しかない」時間を逃したくないと強く思うようになりました。一度起こったら元に戻せないことは日常的な場面でもたくさんあります。だから、私はいつでもカメラを手離しません。少しでも気になったものがあると撮らずにはいられないのは一瞬一瞬を大切にしたいからです。なかにはありふれた瞬間だったと思うものもあります。しかし、歳を重ねるうちにいまの私の目線が戻らない大切なものになるかもしれない。いまを大切に生きていくためにも私は自分の日常を切り取り続けたいと思います。
・Media Size: 329x483mm(13x19in),
・Edition:10
・Media: VELIN MUSEUM RAG
・Number of worksː 9
・Project progressː Ongoing
moment_01
moment_02
moment_03
moment_04
moment_05
moment_06
Feel free to contact us.
Nothing will make us happier than having visitors share their thoughts.